DE 

Durch Die Veränderung Der Funktion transformiert das Schmuckstück die Notwendigkeit der Kleidung. Die Welt ist ein Symbol, wie alles übrige, was unsere Wahrnehmung anbietet. Doch steht sie auch für das, was dem entgegengesetzt ist, was die Sonne auf der Erde für uns bewirkt. Ohne Sonne ist kein Leben auf der Erde möglich. Der 'Trace' Anhänger birgt ein Gegenstück für jeden, der auf der Welt eine Spur hinterlassen möchte.

EN

By changing the function, jewelry transforms the necessity of clothing. The world is a symbol, like everything else that perception offers to us. But it also stands for what is opposite to what the sun does for us on earth. Without the sun, life on earth is not possible. The 'Trace' Pendant is holding a counterpart for anyone who wants to leave a trace in this  world.